Turn Down Center Line (Book)

Turn Down Center Line

Published & printed by: Kerber Verlag, Germany (2017)
Concept & form: Sandra Praun & Oscar Guermouche
Text: Timothy Persons
15 x 22,6 cm, hardcover, bound
104 pages, 3 B&W and 47 color illustrations
English ISBN 978-3-7356-0378-4
To buy: contact me by mail

English
Turn Down Center Line is divided into two parts – Words and Language. The words – an A–Z distilled from the world of horses, in which Zetterman grew up but refused to speak – form the basis for her language, a photographic oeuvre spanning over 15 years. It is through this language she seeks to understand notions such as discipline, control, closeness, communication, and devotion. The works are arranged to create a narrative rather than a timeline or a catalog with technical information.

The title of the book is replaced by its schematics (a specific riding pattern exercise) on the front of the cover. The silver embossing on black leather pick up on the sharpness of disciplinary aesthetics; as a soft contrast the two extra long bookmarks refer to the horse trophy ribbons – both like artifacts from Zetterman’s childhood collection of memorabilia.

The format is deliberately small to avoid the too evident thought “big animal = big book” and instead make it intimate which is more congenial to the book’s true subjects. Also, a smaller book reflects the act of reading instead of looking.

Svenska
Som barn var Pernilla Zetterman tyst; hon undvek att tala. Hon drogs till stallet där kommunikation sker på helt andra premisser. Zettermans bildvärld – ett fotografiskt oeuvre som sträcker sig över 15 år – tog sin början där, och hon har återvänt flera gånger för att försöka förstå begrepp som disciplin, kontroll, närhet, kommunikation och hängivenhet.

Boken är uppdelad i två delar –Words och Language. Words är en tusen ord lång gloslista från A till Z skapad utifrån hästvärlden. Language är Pernilla Zettermans konstnärliga språk – verken. De är arrangerade för att skapa en berättelse snarare än en tidslinje eller en katalog med teknisk information. Bokens framsida är stum. Titeln har ersatts med ett schema, det specifika schemat för ridmönstret ”Turn Down Center Line”. Silverpräglingen på svart läder fångar upp den disciplinära estetikens skärpa; som en mjuk kontrast refererar de två, extra långa, bokmärkena till prisrosetternas band – båda framstår som artefakter från Zettermans barndomssamling av minnessaker.

Formatet är avsiktligt litet för att undvika den alltför uppenbara tanken ”stort djur = stor bok” och i stället skapa något intimt, vilket passar bokens egentliga teman bättre. En mindre bok återspeglar också själva akten att läsa, i stället för akten att titta.

› Review in FotografiskTidskrift_No2/2017